Restauration compléte SANSUI AU-20000 (1975-1977)
A l'arrivée de l'appareil
Principaux Travaux effectuer :
*Démontage complet et nettoyage des differentes piéces .
*Remplacement des condensateurs chimiques .
*Remplacement du cordon secteur d'origine .
*Remplacement de tous les petits transitors petits signaux .
*Remplacement du potentiométre de volume .
*Remplacement des transistors de puissance .
*Dépose , démontage , et lubrification des connecteurs , boutons interrupteurs et potentiomètres .
*Réglage du bias , tension d'offset et étallonage des vumétre .
Dépose des differentes tôles ,
pour une première inspection compléte .
Les cartes drivers ont été déposer.
Repérage du câblage et dépose de la face avant .
Tout les boutons sont enlevés.
Les vumétres sont enlevés.
Les connecteurs sont reperés
et chaque circuit de commande
de la face avant est déposé.
Dépose de la tôle inférieur de protection.
Vue sur la carte protection .
On peut constater que l'amplificateur a déjà été réparer.
Il y a des composants souder en volant .
La personne ne voulait sans doute pas débrancher le tout
et a préféré couper les pattes de l'ancien composant
et souder le nouveau dessus .Ce n'est pas trés pro ...
Vue sur le plan de masse en étoile .
Ces types de connecteurs sont pratiques pour la maintenance ,
mais en viellissant il peut y avoir beaucoup
de faux contact et ainsi créer des pannes diverses.
Chaque interupteurs , commutateurs et potentiométres
sont déposés, pour un traitement individuel.
La carte tonalité.
La carte volume .
La carte sortie casque .
La carte de gestion des vumétres .
La carte fille recevant les cartes drivers .
La carte amplifier board.
La carte des connecteurs RCA en face arrirére .
La carte relais de protection.
La carte régulateur .
La carte equalizer .
La 2 cartes de filtrage .
Une des cartes driver .
La carte de tonalité .
Vue d'ensemble de toute les cartes qui sont déposées .
Le travail le plus difficile pour le changement des condensateurs
sont l'enlévement de l'ancienne colle qui était utiliser par Sansui .
Avec le temps cette colle a tendance a oxyder
tous ce qui est metallique et parfois elle est conductrices .
Pour déposer la face arriére
il faut désouder la masse.
Reconditionnement de chaque carte ,
les condensateurs vont étre remplacer.
En bleu les condensateurs neuf
de qualité d'origine et
en rouge les résistances renforcer.
Le radiateur de la carte protection
est nettoyé avec sa nouvelle graisse neuve.
Certaines résistances de puissance sont calculées d'origine
trop juste
et ont tendance a beaucoup chauffer ,
ce qui fatigue le circuit imprimé.
Le modéle d'origine est 3w
et sera remplacé par un modéle de 5w.
Chaque fusibles sont verifiés et
remplacer par la bonne valeur si nécessaire .
Tous les condensateurs
sur chaque cartes ont été remplacer .
Les transistors de signaux faibles seront remplacés aussi.
Les contacts des commutateurs
ont été nettoyer puis ensuite traiter.
Les commutateurs ,interupteurs et potentiométres
ont été démonter puis traiter ensuite
par un produit de ma fabrication.
Je n'ai pas oublier mes cours de chimie ...
Les connecteurs RCA ont été desouder puis ensuite
traiter par ultrasons et laisser tremper plusieurs
jours pour prévenir l'oxydation.
Tous ce qui a été changer sur les cartes drivers sont entourés
, il y avait vraiment n'importe quoi sur ces cartes.
L'ancien réparateur a mis des résistances surdimentionnées
la il ne fallait pas !
Pour la sécurité ce n'est pas bon .
Les transistors driver ne sont pas complémentaire ,
pour la stabilité ce n'est pas sérieux !
Il y a un composant a changé impérativement par précaution ,
car quand il tombe en panne cela peut causer des gros dégats .
Mais ce composant n'existe plus .
C'est l'équivalent de 2 diode en série dans un même boitier.
Facile à reconstruire .
Chaque tôle est demonté pour un nettoyage individuel.
Les fils sont repérés pour la dépose du transformateurs .
Chaque vis est reperé pour les remettre ensuite à la même place !
Les circuits ont été reconditionnés , les potentiométres ,
commutateurs et autre commandes sont resoudés,
les tôles sont nettoyées ,
il faut remonter le tout maintenant !
Les circuits de la face avant sont remis en place
aprés contrôle individuel .
Les vumétres sont remis en place.
Fabrication d'un filtre vert pour les ampoules de rétroéclairage .
La lumiére sera d'un vert clair.
L'astuce est simple ,
j'ai utilisé des morceau de tuyaux
utiliser dans les aquariums pour la filtration .
Remis en place de la carte relais de protection .
Les condensateurs ont été remplacer
et rsouder corectement et non en câblage
en l'air comme l'avait fait l'ancien réparateur.
On voit bien que cela a été reparer
les fils sont reperés et d'autres ont été couper !
Vraiment du n'importe quoi !
De la gaine thermo sera utilisé pour refaire sa .
Tous les câbles sont d'origine repérés avec un numéros .
Pourquoi un double repérage?
Je ne saurais jamais ...
Personellement je n'aime pas trop
ce genre de repérage au feutre ,
cela ne fait pas propre ...Mais bon !
Préparations des connecteurs RCA
pour remonter la face arriére .
Les borniers HP ont été traiter par ultrasons .
Les interupteurs à l'arriére
ont aussi été démonter et traiter,
ainsi que la prise DIN.
Remis en place de la contre face .
En attendant que chaque piéce arrive ,
les élèments sensibles ont été protéger contre les rayures .
La face avant et la face arriére ont été soigneusement nettoyer .
Le trou du cordon secteur a été élargie pour le nouveau câble .
Câblage de l'entrée secteur et remis en place des prises.
Fixation de la carte supportant les connecteurs RCA.
Câblages , vérifications avant la pose final de la face arriére .
Pose de la carte fille , avec ces nouveaux condensateurs .
Les anciens condensateurs étaient vraiment fatigués,
car gonfler par endroit .
Maintenant il reste les bloc de puissance a remetre en état .
Décidement , je ne sais pas qui a répare ca !
Mais là il a remplacé des transistors en utilisant
pas les mêmes réferences à chaque fois
et de plus ces transistors ne sont pas complémentaires .
A cause de sa , l'ampli peut ne pas être stable.
Il y a un risque d'emballement thermique!
Et dans ce cas de gros dégat
en perpective quand cela arrive ..
Les marquages qu'il a fait
sur les radiateurs sont vraiment détestable ...
Chaque éléments ont été démonter et traiter par ultrason.
Cela fait plus propre .
Là on peut voir qu'il a remplacer les résistance d'emeteur par des 0.22 Ohms ,
et que d'un seul coté en plus ...
La valeur d'origine est de 0.47Ohms 5W.
Il vont être remplacer par des neufs sur les 2 canaux .
Les résistances neufs.
Ces circuits ont une particularités ,
c'est du double face .
Avec le temps beaucoups de faux contacts
se font entre les deux faces du circuit imprimé.
L'astuce est de souder un fil traversant
dans chaque trous pour établir un bon contacts .
Le radiateur aprés traitement par ultrasons .
L'autre canal .
Une nouvelle graisse thermique
pour les transistors de puissances .
Avant démontage ,
la graisse etait complément sec
voir absente ...
Les 2 blocs sont reconditionnés et remonter.
Il y a eu un premier essais avec les transistors
qui étaient en place avant restauration.
Je me demande comment l'ampli a fait pour tenir jusqu'à la.
Certains transistors chauffent plus que d'autre sur le radiateur ,
mais dans des différences vraiment énormes.
La température a été mesurer avec un thermométre laser ...
Le bias etait trés instable ...
Recâblage des blocs de puissances .
Le potentiométre de volume présentait un defaut ,
il était usé en début de course ,
malgré le nettoyage des conctact cela ne s'est pas amélioré.
Il a été remplacer par un modéle d'origine
Sansui mais créer pour un autre modéle .
Remis en place de la face avant .
Les boutons ont eté nettoyer aussi par ultrasons.
L'amplificateur et son nouveau cordon secteur blinder.
Sur les 2 transistors en orange un radiateur a été ajouter
cela ameliorera sans doute sa durée de vie.
Les 2 potentiométres du bias ont été remplacer aussi ,
la variation du curseur semble douteuse .
Le transistors de compensation de température
a été remplacer pour la sécurité,
maintenant le bias est plus stable .
Opération en cour pour un essai avec les nouveaux transistors de puissance .
Les vis de fixations desblocs de puissance sont tous foirés
et pas d'origine , ils ont eté remplacer .
En cour d'ajustage du bias .
Préparation de la face inférieur pour être remis en place .
Les trous de fixations au niveau du chassis ont du être
retarauder pour mettre des vis
d'un diamétre légerement supérieur.
Lors des précedentes réparations ,
a force de mettre n'importe quel vis à la place ,
voila ce que cela donne a force ...
Essais sur banc de test .
Les bias ont été régler ,
l'offset également,
et les vumétres ont éte reétalonner .
Les composants qui ont été remplacer .
Pour terminer cette article ,
franchement à la premiére écoute une émotion tres forte se fait sentir ,
les larmes couleraient presque ...
J'ai écouté avec un récepteur Bluetooth brancher en auxilliaire ,
le live de Mark Knopfler, le titre "Brothers in arms ".
Il faut écouter pour le croire!
Les basses sont propres les aigus sont clairs.
Le son est spatial , on peut distinguer l'emplacement
des différents instruments sur un vrai morceau stéréo.
En dirait que le chanteur est vraiment en face ,
on peut sentir sa respiration , les doigts qui frottent sur la guitare .L'émotions...
Que dire de plus ?Pour moi c'est sa le son que je recherche,
et pourtant les vieilles enceintes Sansui
que j'ai mis dessus ne sont pas les meilleurs .
Imaginez dans un bon systémes ...
En mode phono la courbe de réponse du filtre RIAA
est exellente de plus le niveau de bruit est particuliérement bas .
Les basses de Bob Marley sont sec et propre.
Il y a encore d'autres choses intéressantes à dire , mais je vais m'arrêter là...
Quelque mesures de comparaison au traceur de courbe
entre les anciens transistors qui etaient en place et les neuf .
Transistor de puissance NPN(ancien):
Les courbes du bas sont les transistors d'origine Sanken
et celui du haut le remplacement choisit par l'ancien Réparateur .
Si les transistors étaient corectements appairés ,
les courbes se raprocheraient le plus possible
et là ce n'est pas le cas ,
la réference choisit présente un gain trop fort .
Transistor de puissance PNP(ancien):
Que ce soit du coté NPN ou PNP , les défauts sont les mêmes ,
et ce n'est pas bon pour la stabilité de l'ampli a long terme.
Transistor de puissance NPN/PNP(ancien):
Courbes des transistors npn et pnp confondus .
Les défauts sont plus que visibles.
Les mesures sur les 2 voie donnent la même chose .
Transistor de puissance NPN(neuf):
Les résultats sont sans commentaires !
Transistor de puissance PNP(neuf):
Transistor de puissance NPN/PNP(neuf):
Quelques mesures sur le comportement global de l'amplificateur.
La puissance efficace mesurer est de 175.2Weff sous 8 ohms.
Comportement sur signal Carré pour différentes
fréquences à la puissance de 2Weff sous 8 ohms :
Mesure du bruit Volume à 0, les filtres sont désactivés.
Mesure de la bande passante et courbes de réponse des différents filtres:
Tous les filtres sont désactivés :
On voit bien que la bande passante depasse facilement les 60KHz .
Chez le constructeur il est donné
pour une bande passante comprise 10Hz et 50KHz.
Mesures avec les différentes configurations des filtres.
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
-10 |
0 |
0 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
+10 |
0 |
0 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
-10 |
0 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
+10 |
0 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
-10 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
+10 |
OUT |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
0 |
40Hz |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
0 |
20Hz |
OUT |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
0 |
OUT |
7KHz |
| BASS | MIDRANGE | TREBLE | FILTER LOW | FILTER HIGHT |
|---|---|---|---|---|
0 |
0 |
0 |
OUT |
12KHz |
Mesure de la distortion pour différentes puissances sous 8 ohms :
31/08/2021
Patrick H.